Información práctica para visitar Roma

Llegar a Roma y salir de Roma

En avión:

Roma está servida por dos aeropuertos.

AEROPUERTO DE FIUMICINO:
Fiumicino (Leonardo da Vinci) es el más importante de los aeropuertos de Roma; se encuentra a unos treinta kilómetros al suroeste de Roma. Sitio oficial del aeropuerto de Fiumicino
El aeropuerto también publica una interesante brochure imprimible en francés: Brochure del aeropuerto de Fiumicino (PDF en francés)

Para llegar al centro, dispone de varias opciones:
El tren Leonardo Express: une la estación principal de Roma (Termini) directamente en unos treinta minutos. Salida cada 30 minutos de 6:38 a 23:38. En dirección Termini–aeropuerto, salidas cada 30 minutos entre 5:52 y 22:52. El billete cuesta 14 € por trayecto y persona.
El tren regional FL1: este tren une el aeropuerto de Fiumicino con muchas estaciones de Roma como Trastevere, Ostiense, Tuscolana y Tiburtina. El billete cuesta 8 € por trayecto y persona.
Para más información y horarios: Tren entre Fiumicino y Roma
El autobús: Varias empresas públicas o privadas cubren el servicio a Roma. Entre ellas encontrará Terravision, que le llevará a la estación Termini en aproximadamente 1 hora con salida cada 30 minutos. Otras empresas también cubren el servicio, algunas con paradas distintas de Termini; encontrará los detalles de las empresas aquí. La tarifa varía según la empresa; con Terravision es de 4 € por trayecto y persona.
El taxi: el medio más caro pero el más práctico si su hotel está lejos de las principales líneas de transporte público. Para un trayecto al centro de Roma cuente con unos cincuenta euros.

AEROPUERTO DE CIAMPINO:
El segundo aeropuerto es Ciampino, a unos quince kilómetros al sureste de Roma. Sitio oficial del aeropuerto de Ciampino.

Para llegar al centro, dispone de varias opciones:
El autobús: Varias empresas públicas o privadas cubren el servicio a Roma. Entre ellas encontrará Terravision, que le llevará a la estación Termini en aproximadamente 1 hora con salida cada 30 minutos. Otras empresas también cubren el servicio, algunas con paradas distintas de Termini; encontrará los detalles de las empresas aquí. La tarifa varía según la empresa; con Terravision es de 4 € por trayecto y persona.
El taxi: the most expensive means but the most practical if your hotel is far from the main public transport routes. Para un trayecto al centro de Roma cuente con unos treinta euros.
El tren: puede llegar a la estación de la ciudad de Ciampino en autobús (con las empresas Cotral, Atral …). Después puede tomar el tren a la estación Termini de Roma en unos 15 minutos.

En tren

Roma está bien conectada a la red ferroviaria italiana, con muchas conexiones desde las principales ciudades de Italia, incluidos trenes de alta velocidad. También existen conexiones desde ciudades europeas, pero suelen requerir al menos un transbordo y largos tiempos de viaje. La compañía ferroviaria italiana es Trenitalia. La estación central de Roma es Termini, pero muchas líneas (de alta velocidad) sirven sobre todo a la estación Tiburtina.

En autobús

Las grandes compañías de autobús sirven Roma, tanto desde Europa como desde Italia. La estación de autobuses de Roma es Tiburtina, que también es una importante estación de tren.

En coche

Por supuesto es posible llegar a Roma en coche; la red de autopistas italianas es de excelente calidad. Una vez allí, desaconsejamos usar el coche, ya que el tráfico en el centro es difícil y hay zonas de acceso limitado.

Moverse por Roma

En metro: solo hay 2 líneas de metro en Roma, identificadas A y B, que se cruzan en la estación Termini. Estas líneas no entran en el corazón de la ciudad sino que la rodean. El metro es útil para acercarse a un monumento que desee descubrir, pero el resto habrá que hacerlo a pie. Sitio oficial del transporte público de Roma. El billete, válido 75 minutos, también permite tomar el autobús y el tranvía. Cuesta 1,50 €. Existen tarjetas de día (6 €), de 3 días (16,50 €) y semanales (24 €) para uso ilimitado de metro, autobús y tranvía. Puede comprar billetes en algunos estancos, bares y en las principales estaciones de metro y autobús.

El autobús y el tranvía: la ciudad dispone de una amplia red de autobuses y tranvías que permite hacer la mayoría de los trayectos. El corazón más turístico de la ciudad está, no obstante, poco servido. Sitio oficial del transporte público de Roma. El billete, válido 75 minutos, también permite tomar el metro. Cuesta 1,50 €. Existen tarjetas de día (6 €), de 3 días (16,50 €) y semanales (24 €) para uso ilimitado de metro, autobús y tranvía. Puede comprar billetes en algunos estancos, bares y en las principales estaciones de metro y autobús.

A pie: caminar será indispensable en Roma para descubrir los distintos monumentos. Muy a menudo la distancia entre dos lugares de interés es corta y se hace fácilmente a pie. Recomendamos usar el transporte público para llegar al punto de partida de su visita y continuar a pie mientras las distancias sean razonables. Cuide sus pies lo más posible; se pondrán a prueba, y use el transporte público en cuanto las distancias sean importantes para no agotarse inútilmente. Una estancia de 3 días o más pondrá a prueba sus pies.

¿Cuándo ir a Roma (estación / mes)?

Debido a la increíble riqueza de su patrimonio, Roma es una ciudad que se puede visitar todo el año, con ventajas e inconvenientes para cada estación…

La primavera (abril, mayo y junio) es un periodo particularmente interesante para visitar Roma. Aunque la ciudad ya atrae a muchos visitantes, las temperaturas son agradables y el riesgo de lluvia es menor que en invierno. ¡Los parques de la ciudad estarán verdes y en flor!

El verano (julio, agosto) es a menudo muy caluroso en Roma con poco riesgo de lluvia. Es también el periodo de mayor afluencia; los lugares más turísticos se toman al asalto. ¡Es aconsejable reservar entradas para los principales monumentos y museos! La ciudad sigue siendo interesante gracias a sus muchos eventos. ¡Las condiciones son ideales para tomar un helado y refrescarse en las numerosas fuentes (nasoni)!
Septiembre tiene temperaturas más suaves y menor afluencia. También es un periodo ideal para descubrir Roma.

En otoño (octubre, noviembre y diciembre) la ciudad ve bajar su afluencia y sus temperaturas. El riesgo de lluvia es mayor. Este periodo es agradable y le permitirá descubrir la ciudad con más calma, a veces aún disfrutando de un bello veranillo de San Martín. ¡La Navidad también transforma la ciudad con sus decoraciones!

El invierno (enero, febrero y marzo) es el periodo más tranquilo del año, una ocasión de descubrir la ciudad de otra manera. Si descubrir el patrimonio y los museos es su principal motivo para ir a Roma, este periodo será ideal, aunque haya que contar con horarios de apertura reducidos.

En resumen, abril, mayo y septiembre son probablemente los periodos más agradables para descubrir Roma y sus placeres.

Para ayudarle a elegir, a continuación encontrará datos de afluencia (en 2019 antes de la Covid) y medias meteorológicas.

Alojarse en Roma

La oferta hotelera es amplia y va desde los hoteles más sencillos hasta los más lujosos. Como a menudo en Italia, los hoteles son relativamente caros y hay muy pocas cadenas del tipo que conocemos en Francia. Roma es una ciudad muy turística y los hoteles pueden llenarse rápido en ciertas épocas (Pascua, mayo y junio, …)

Museos, iglesias y tarjetas de descuento ….

La entrada a las iglesias es por supuesto gratuita, salvo el acceso a los museos que puedan contener o a ciertas zonas (por ejemplo el claustro de San Juan de Letrán). Estos extras suelen ser económicos. Lleve también monedas de 50 céntimos para iluminar ciertas obras en las iglesias.

La Roma Pass: La Roma Pass es una tarjeta de descuento para visitar museos y monumentos de Roma, disponible en versión de 48 o 72 horas. Por un coste de 28 € o 38,50 €, el primero o los 2 primeros museos o monumentos (según la versión de 48 o 72 horas) son gratuitos, luego tarifa reducida para los demás museos y gratuita para algunos museos menores. El acceso al transporte público también es gratuito.
Nota: muchos museos cierran el lunes (excepto el Coliseo y las Termas de Caracalla) y la tarjeta no es válida para los Museos Vaticanos. Desde nuestro punto de vista, la tarjeta es difícil de rentabilizar a menos que visite un gran número de museos (no olvide que muchas visitas son iglesias gratuitas) y recomendamos estudiar los precios de los sitios que desee visitar. Sitio oficial de la Roma Pass.
Enlaces a la información esencial